病例造假在留学申请中是一种严重的违规行为，可能会导致以下后果：
学术处罚
提交虚假材料，如病例，可能导致学分归零、停学或退学等处罚。
法律后果
伪造病历可能涉及犯罪，根据《医疗事故处理条例》，医生或相关责任人可能面临责令改正、行政处分、纪律处分，严重者可能被吊销执业证书或资格证书。
在刑事诉讼中，故意作虚假证明可能面临三年以下有期徒刑或拘役，情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。
职业影响
伪造病历的行为可能会对个人的未来留学和职业生涯产生负面影响。
建议：
留学生应诚实准确地提交所有申请材料，避免任何形式的造假行为。
如遇到特殊情况需要提交医疗证明，应咨询专业人士或相关部门，确保所提交的材料真实有效。