出国留学时，携带的书籍应该根据您的专业需求、学习计划和目的地的文化及语言环境来决定。以下是一些建议：
工具书和语言学习材料
英汉词典及相关的二外词典（如荷英词典/法汉词典/西班牙汉词典等）。
商务类书籍和词典。
教材类书籍，特别是如果您前往日本留学。
相关的专业字典，例如金融、经济等专业领域的字典。
学术资料
您申请大学网站上列出的课程所需的教科书，可以在国内寻找中文翻译版本以辅助学习。
您所在专业领域的参考书籍，尤其是如果您打算在国外继续深造。
文化适应和日常生活
一些有助于了解留学国家文化的书籍，例如《海外留学》中文版。
考虑携带一些轻松阅读的材料，以帮助缓解文化冲击和寂寞感。
其他
携带至少20张护照相片（1寸和2寸），可用于银行开户及其他用途。
考虑携带一些实用的指南，如驾照原件和翻译件（如果您打算在国外驾车）。
请根据您的个人情况和留学计划调整携带的书籍清单。不要忘记检查目的地国家的进口规定和书籍的版权情况，以避免不必要的麻烦。