留学双语公证是指 公证机关对文件、证照等文书、文字进行翻译，并在译件上盖有其公章的证明。这种证明是增加双语文书权威性、证明其真实性和易于国际传递的有效手段。不同于国内公证，双语公证除了盖有公证处公章外还需在翻译部分盖有公证翻译章，确保翻译内容准确无误。
具体来说，留学双语公证通常包括以下内容：
文件翻译：
对毕业证书、成绩单、户口本、亲属关系等文件进行中英文或其他语言的双语翻译。
公章加盖：
在翻译后的文件上盖有公证处的公章，以及公证翻译章，确保翻译内容的准确性和合法性。
公证类型：
根据使用国家或地区的不同，可能需要办理单号公证或双号公证。双号公证是指每个公证事项后都有一个中译文相符的公证书，其余为单号公证书。
领事认证：
某些情况下，还需要进行领事认证，即由中国外交部或其委托的地方外办进行认证，再按文书使用国要求办理该国驻华使领馆的领事认证。
总结来说，留学双语公证是为了确保留学所需文件在不同语言环境下的真实性和合法性，便于国际间的传递和使用。