留学和就学是两种不同的签证类型，主要区别在于签证持有者的学习层次、有效期限、以及享受的待遇。
留学签证
适用对象：适用于在日本高等院校（本科、研究生）和专修学校接受教育的外国学生。
有效期限：通常为1至2年，研究生（大学院听讲生）的签证最多只能再延续1年。
待遇：留学生可以享受学生优惠折扣、医疗保险等福利。
就学签证
适用对象：适用于在日语学校、部分大学别科、短期大学、专修学校等接受教育的外国学生。
有效期限：原则上为1年，某些情况下可延长至1年。
待遇：就学生通常不能享受留学生同等的待遇，如医疗保险优惠和学生折扣。
区别总结
教育层次：留学通常指在高等教育机构学习，就学多指在语言学校或其他教育机构学习日语。
签证类型：留学签证和就学签证是两种不同的签证类型。
待遇差异：留学生可享受更多学生优惠和医疗保险福利，而就学生则相对受限。
变化趋势
近年来，日本政府正在考虑将“留学生”与“就学生”一体化，让修读语言学校的学生也能享受与留学生同等的待遇。
申请条件
留学生和就学生都需要向日本大使馆或领事馆申请签证，并提供相应的申请材料，如护照、照片、在留资格认定证明书等。
其他注意事项
语言学校的学生如果希望将来升学，可以选择语言学校，并对日语水平有一定要求。
研究生阶段的学生可以申请研究生，与国内的研究生有所不同，是一个类似于预科生的阶段。
以上信息基于最新的参考资料，具体申请要求和流程可能会有所变动，建议联系日本大使馆或领事馆或通过指定的申请代理机构获取最新信息