在职人员想要去悉尼留学，需要遵循以下步骤和条件：
获取注册通知书（COE）
向学校提交申请材料。
学校审核通过后签发“学位预留信”。
按信中的要求缴纳相关费用并提交缴费证明给学校。
获得正式“注册通知书”是办理电子签证的必要条件。
满足成绩要求
英语成绩：通常要求雅思总分至少6.5，单科不低于6分。
如果英语成绩不达标，可能需要先读语言课程。
学习成绩：部分学校要求大四最后两个学期的平均成绩不低于一定分数（如80分）。
准备申请材料
成绩单的公证件。
对于非211大学的学生，可能需要对学位证进行清华认证。
选择合适的开学时间
根据自身英语水平选择合适的开学时间。
如果英语不达标，可能需要延后主课程开学时间，先读语言课程。
办理签证
在获得COE后，根据澳大利亚驻中国大使馆或领事馆的要求办理学生签证。
请注意，以上信息可能会随着时间和政策的变化而变化，建议直接咨询相关教育机构或领事馆获取最新信息。