韩国留学需要考取的证书主要有以下几种：
韩语TOPIK能力考试
由韩国教育部主办的针对非母语人士的韩国语能力测试，分为一般韩国语（Standard TOPIK, S-TOPIK）和实务韩国语（Business TOPIK, B-TOPIK）。
一般韩国语分为三个级别：低级、中级和高级，分别对应小学毕业生、初中毕业生和高中毕业生水平。
S-TOPIK考试成绩合格的考生将同时得到证书，而B-TOPIK只有成绩单没有证书。
韩语一级考试
由韩国国家考试中心主办，测试韩语水平高于TOPIK4级的学习者。
一级证书是留学韩国的入学资格之一，可以跳过学校的入学语言测试，直接进入正式学习。
KLPT（韩国语水平考试）
由韩国教育部下属机构——韩国教育开发院主办的韩国语水平考试。
旨在衡量非母语人士的韩语能力，有不同等级划分，通过考试可以获得相应的证书。
ITT资格证
由韩国法务部正式认可的翻译公证资格证，适合希望成为翻译师或翻译家的留学生。
导游翻译执照
需要完成导游培训并通过理论考试和实践考试，考核外语水平和旅游口译能力。
建议根据个人留学目标和职业规划选择合适的证书进行考取。一般来说，韩语TOPIK能力考试是最常用且被广泛认可的证书，而韩语一级考试则可以作为入学资格的额外保障。如果希望从事翻译工作，可以考虑考取KLPT或ITT资格证。