在中文文化中，留学哥哥弟弟的称呼可以根据具体情境和亲密程度来决定。以下是一些常见的称呼方式：
直接称呼名字 ：如果关系较为亲近，可以直接用名字或昵称来称呼对方。
使用亲属称呼
哥哥可以称呼弟弟为“弟弟”或“小名”。
弟弟可以称呼哥哥为“哥哥”、“兄长”或“大哥”。
使用谦称
哥哥可以介绍弟弟为“吾弟”。
弟弟可以称呼哥哥为“家兄”或“吾兄”。
使用英文称呼
在一些英语国家，可能直接使用名字或昵称，或者使用“elder brother”（哥哥）和“little brother”（弟弟）等称呼。
使用本地化称呼
在一些地区，可能使用“mate”或“body”等较为随意的称呼。
避免性别混淆
在介绍兄弟姐妹时，应注意区分性别，以免引起误会。
请根据你与哥哥弟弟的关系以及所处的文化背景选择合适的称呼方式。