留学生在春节过生日可以结合传统与现代，以下是一些庆祝方式：
举办庆祝活动
可以与同学、朋友或老师一起组织庆祝活动，如聚餐、观看春晚直播、包饺子等。
体验当地文化
在日本，可以寄贺年卡给熟人，体验新年氛围，并尝试制作日本新年料理「おせち料理」。
在美国，可以参加当地华人聚会，一起包饺子、做红烧肉等。
线上庆祝
如果无法与亲朋好友面对面庆祝，可以通过视频通话软件与家人朋友一起庆祝，分享喜悦。
学习传统文化
可以通过学习书法、剪纸、绘画等，了解中国传统文化的精髓。
个性化庆祝
根据个人喜好，可以安排一个特别的生日庆祝，比如去当地特色餐厅、看一场电影或者参加一个有趣的活动。
保持联系
即使身处异国他乡，也可以通过电话、短信或社交媒体向家人和朋友拜年祝福，传递温馨和关爱。
选择适合自己的庆祝方式，既可以感受到春节的氛围，也能让生日变得更加特别和难忘。