根据提供的信息，留学翻译的工资水平因地区、经验、学历以及工作性质（全职或兼职）等因素而有所不同。以下是一些概括性的数据：
平均年薪：翻译的平均年薪在澳大利亚大约为AUD$55,000。
工资范围：
6K-8K占比12.0%
8K-10K占比10.0%
10K-12K占比27.0%
12K-15K占比19.0%
15K-20K占比18.0%
其他占比11.0%
工作年限与薪资：
全部年限平均月薪为：12,559元
1年以下平均月薪为：10,220元
1-3年平均月薪为：11,850元
3-5年平均月薪为：19,100元
5年以上平均月薪为：35,762元
学历与薪资：
全部学历平均月薪为：12,559元
本科学历平均月薪为：13,367元
大专学历平均月薪为：7,064元
主要城市平均薪资对比（以广州为例）：
100-499人规模的在线教育公司提供的职位薪资信息未具体提及，但可推断该领域薪资水平可能受公司规模和市场状况影响。
其他注意事项：
翻译工作的机会分布在新南威尔士州（NSW）、维多利亚州（VIC）和昆士兰州（QLD）。
对于没有工作经验的初学者，工资可能在较低水平，例如在日本为每月18万至20万日元。
高级翻译或同声传译的薪资水平更高，可能达到每小时几千元。
请注意，以上数据来源于不同时间点的发布信息，实际工资可能因市场变化和个人能力有所不同。如果您需要更精确的信息，建议查询最新的招聘网站或行业报告