上海留学韩国的费用大致如下：
学费
国立大学的学费相对较低，本科生每年大约在3-5万人民币之间，研究生阶段学费略有上升，大约在4-6万人民币左右。
私立大学的学费较高，本科生每年大约在5-8万人民币之间，研究生阶段约为6-9万人民币。
语言学校的学费预计在每年七百万至一千两百万韩元之间。
住宿费
学校宿舍的费用相对较低，一般是两人间或四人间，需要提前申请。以首尔为例，学校宿舍的住宿费一年大约在1.2万-2万人民币之间。
校外租房的费用较高，但住宿环境更舒适，个人空间更多。在首尔地区，校外租房的一年费用大概在2-4万人民币之间，地方大学相对便宜一些。
餐饮费
韩国的餐饮费因地区和个人消费水平而异。学生通常可以在学校食堂或校外餐厅用餐。便利店的消费也很发达。综合来看，留学生每月的餐饮费大约在2000元人民币左右，一年大约2-2.5万人民币。
其他费用
国民保险是留学生必须缴纳的费用，每月约400元人民币，学生在韩读书期间共缴纳8个月。
书本费、话费、交通费、生活用品等灵活支出每月约2000-3000元人民币。
综合费用估算
一般情况：
留学生一年的总费用大致在8-10万人民币之间，如果比较节俭，费用会更低。
具体费用范围：
学费：4-6万人民币（国立大学） + 5-9万人民币（私立大学） = 9-15万人民币
住宿费：1.2万-2万人民币（学校宿舍） + 2-4万人民币（校外租房） = 3.2万-6万人民币
餐饮费：2-2.5万人民币
其他费用：0.8万-1万人民币（国民保险） + 2-3万人民币（其他灵活支出） = 2.8万-4万人民币
总计：9-15万人民币（学费） + 3.2万-6万人民币（住宿费） + 2-2.5万人民币（餐饮费） + 2.8万-4万人民币（其他费用） = 21万-27.5万人民币
建议
选择学校：根据个人经济情况和学习需求选择合适的公立或私立大学。
住宿安排：提前申请学校宿舍，如果选择校外租房，要考虑到地理位置和费用。
生活费用：合理规划餐饮和其他日常开支，可以节省不少费用。
奖学金：了解并申请各类奖学金，可以有效减轻留学经济压力。
以上费用估算仅供参考，实际费用可能会因个人选择和生活习惯的不同而有所调整。