留学证明通常包括以下几种文件：
学历和学位证明
大学毕业证书、硕士学位证书、博士学位证书等。
对于在校学生，可能需要提供在读证明，以及预计毕业时间。
对于已毕业学生，需要提供毕业证书和学位证书的原件或复印件，并加盖学校公章。
成绩单
提供学生在校期间的成绩单，通常需要翻译成英文，并注明采用的记分方法。
在读学生需提供到目前为止已取得各学年的成绩，已毕业学生需提供大学四个学年全部的成绩。
语言能力证明
提供相应的语言能力考试成绩单，如TOEFL、GRE或日语能力等级考试证书等。
财力证明
存款证明，用以证明学生或其家庭有足够的经济能力支付留学期间的学费和生活费用。
银行流水单和资金证明信等，以进一步证实经济实力。
体检表和健康证明
由指定级别的医院出具，证明学生身体状况适合留学。
学业（术）奖励和工作证明（如果适用）：
奖励证书和工作经验证明，尤其在申请助教、助研及奖学金时可能非常重要。
以上文件需要按照目标国家和学校的要求准备，并可能需要翻译成相应语言并加盖有效印章。这些文件是留学申请的重要组成部分，有助于证明申请者的学习能力、经济能力以及合法的留学目的