留学签证更新需要准备以下材料：
基本材料
护照原件及复印件
在留卡原件及正反面复印件
填写申请表格
签证更新手续费（例如4000日元）
学业相关证明
出勤证明书（由事务室提供）
成绩证明书（由担当老师提供）
入学许可原件（适用于从语言学校毕业升学新学校的情况）
毕业证书和毕业证明书（适用于从语言学校毕业升学新学校的情况）
财务相关证明
银行存折明细
银行流水（个别情况下需要）
资产所得证明书（由保证人提供）
其他可能需要的文件
打工信息（包括公司名、所在地、电话号码、时给、平均每周工作时间、公司种类和个人工作内容）
海外送金证明书（适用于有海外汇款的情况）
保证人提供的身元保证书、在职证明书、所得证明书等
亲属关系表（适用于有亲属关系需要证明的情况）
特别注意事项
如果在日者持有个人番号卡（番号カード），可以在线上办理各种在留手续，包括签证更新。
准备材料时一定要按照官方机构要求的格式准备，如陈述书、申请书的用纸要用事务所提供的标准用纸。
对于未交学杂费的人，不发给签证所需的“出席证明书”和“成绩证明书”，因此必须在更新签证前交付学杂费。
建议提前准备好所有必要的材料，并按照官方机构的要求进行格式化和提交，以确保签证更新过程顺利。如果有任何特殊情况或疑问，建议提前咨询相关机构或专业人士。