根据提供的信息，以下是湖州前往日本留学的费用概览：
学费
公立高中：约60万日元/年（约人民币3.8万元/年）
私立高中：约90-160万日元/年（约人民币5.7-10万元/年）
国立大学：约53万至82万日元/年（约人民币27,000元至41,500元）
私立大学：约120万至150万日元/年（约人民币60,500元至75,500元）
研究生院：通常比本科高，约为本科的1.5倍左右
生活费
住宿费：东京等大城市约2500至4000日元/月（约人民币150至240元/月），其他城市可能更低。
伙食费：约2000至3000日元/月（约人民币120至180元/月）。
其他费用：约10万至15万日元/月（约人民币6200至9300元/月）。
前期费用
语言考试费：约500元人民币。
签证费：约400至700元人民币。
语言学校学费：约4万元人民币/年。
总费用估算
语言学校：约4-55万元人民币/年。
本科：约27,000元至41,500元人民币/年。
研究生：约60,500元至75,500元人民币/年。
总费用：约15-21万元人民币/年。
请注意，以上费用仅为大致估计，具体费用可能因学校、专业、地区、汇率等因素有所不同。建议在做具体规划前，咨询目标学校或留学服务机构获取最新信息