日本留学人数减少的原因可以归纳为以下几点：
经济因素
日本留学费用较高，尤其是去美国留学，每年需要200~500万日元的学费和生活费，且费用呈上涨趋势。
日本家庭可支配收入减少，留学成为家庭开支中的较大负担。
就业活动冲突
日本公司通常在应届大学毕业生中寻找人才，而海外留学的时间段（大三到大四年）与找工作的高峰期相冲突。
语言能力的不安
学生对留学目的国的语言能力感到不安，可能影响留学决策。
疫情的影响
日本的入境政策和疫情起伏导致部分学生放弃留学计划。
疫情导致留学行业整体受挫，即使疫情结束后，留学生人数也没有明显回升。
签证政策变化
日本收紧了留学签证的批复，特别是针对大龄留学生，需要提交额外材料。
社会和文化因素
日本学生趋于“内向”，缺乏积极进取的冒险精神。
中日关系恶化和东日本大地震等事件影响了日语学校的中国留学生人数。
国内教育机会
日本国内大学和研究生院可能面临留学生人数减少的问题，部分原因是日语学校毕业生在日本升学。
海归就业难
尽管留学可以提高就业竞争力，但日本国内就业制度对海归学生并不特别优待，留学投资难以回收，阻碍了留学的积极性。
以上因素综合作用，导致日本留学人数呈现下降趋势。