翻译专业考研的主要方向包括：
英语语言文学：
主要研究英语语言、文学和文化的理论和实践，培养具有坚实的英语语言文学及相关学科的基础理论和较系统的专业知识的高层次人才。
外国语言学及应用语言学：
主要研究外国语言的结构、功能、发展和变化，以及外语教学、翻译、跨文化交际等应用领域的理论和方法，培养具有较强的语言运用能力的高层次人才。
英语笔译（专业硕士）：
主要研究各类文体的英汉双向笔译，培养具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面，能够胜任不同专业领域所需的高级笔译工作的高层次、应用型、专业性人才。
英语口译（专业硕士）：
主要研究各类场合的英汉双向口译，培养具有较强的语言运用能力、熟练的口译技能和宽广的知识面，能够胜任不同专业领域所需的高级口译工作的高层次、应用型、专业性人才。
推荐学校
北京外国语大学：
国内最早开设翻译专业的高校之一，在翻译领域具有较高的声誉和影响力。
上海外国语大学：
在翻译专业方面也有很高的教学和研究水平。
对外经济贸易大学：
翻译专业就业前景好，适合对外经济交流较多的学生。
广东外语外贸大学：
翻译专业实力较强，就业前景广阔。
初试复习经验
思想政治理论：
前期看政治网课，中期做1000题并背诵精讲精练的大题重点区域。
翻译硕士英语：
对比考试大纲专项训练，记单词，多做真题，基础不牢的可看网课学语法。
英语翻译基础：
词条英汉互译和段落文章英汉互译，背诵相关术语和课本内容。
考试范围
翻译专业考研的考试范围通常包括：
政治：
思想政治理论。
外语：
英语（或其他第一外语）。
业务课一：
翻译理论与实践。
业务课二：
汉语写作与百科知识。
建议
选择方向：根据个人兴趣和职业规划选择合适的翻译方向，如笔译或口译。
学校选择：根据自己的实际情况和目标，选择有较高声誉和翻译实践经验的学校。
复习准备：提前制定复习计划，注重基础知识的掌握和实际应用能力的提升。
希望这些信息能帮助你顺利准备翻译专业的考研。