英语专业的本科生在留学时可以选择多个专业方向，以下是一些推荐的专业及其相关信息：
翻译专业
翻译专业是近些年来非常热门的选择，国内对翻译人才的需求较大。该专业分为笔译和口译两个方向，笔译需要良好的文学功底和较高的词汇量，课程多集中于翻译理论的学习；口译则侧重培养高级同声传译人才，对学生的英语口语及听力要求非常高。
TESOL（对外英语教学）
TESOL专业旨在培养教导非英语系国家的人使用英语的教师。虽然依旧看重学生语言能力，但申请难度较翻译专业低很多。该专业的毕业生通常具备较强的英语水平和教学能力，适合未来计划从事英语教学工作的学生。
传媒专业
传媒与新闻学是英语专业学生的另一个热门选择。英语专业的学生在写作、沟通、分析等方面具备独特优势，这些技能在传媒和新闻领域尤为吃香。传媒专业包括数字媒体传播、国际新闻、公共关系、内容创作等方向。
国际关系与政治学
国际关系和政治学是英语专业学生出国留学的另一个热门选择。这个领域的学生未来可以在国际组织、政府机构、跨国公司等机构中找到自己的职业方向。该专业对学生的英语能力要求较高，但出色的英语技能可以帮助学生更深入地了解全球政治、经济和文化背景。
教育类专业
教育类专业包括Education、Tesol、English in Education、Education Research等。教育学专业范围广泛，注重理论性研究；Tesol专业注重学生的语言实际应用能力；English in Education则专注于英语教育。
语言学
语言学是研究人类语言的科学，英语专业的学生可以选择语言学作为研究方向，进一步深入研究英语的语言结构、语言文化等。
商科和传媒
英语专业的学生还可以选择偏文的商科和传媒专业，如会计、市场营销、人力资源、新闻、传媒等。这种跨专业的申请可以结合本专业的优势和扩展其他领域的知识。
建议
选择专业：根据个人兴趣和职业规划选择合适的专业方向。如果希望从事翻译或教育工作，翻译和TESOL是很好的选择；如果对传媒感兴趣，可以选择传媒专业；如果希望在全球事务中发挥作用，国际关系与政治学是一个好的选择。
提升语言能力：无论是翻译还是其他专业，出色的英语能力都是关键。建议继续保持和提高英语水平，特别是口语和听力能力，以应对专业要求和未来工作的挑战。
积累相关经验：部分专业如TESOL和教育类需要相关工作经验，建议学生在留学前或留学期间积累相关的工作或实习经验，以增加申请竞争力。
希望这些信息对你有所帮助，祝你在留学选择和专业发展上取得成功!